自检在线展览是否达标？你需要一份问题清单

前不久，分享了几例获得国际大奖的在线展览供大家参考。相比获奖，更务实的目标则是：别搞砸。

如何检验在线展览的筹备是否充分？这里有个实用工具：《查检表：创建数字展览前的考虑事项》（Checklist：Things to consider before creating a digital exhibition）。

https://www.digitalexhibitions.org/?lan=en&q=References/Checklist

这是一份问题清单，由欧盟专业组织Athena Plus编写，旨在通过一系列关键问题对数字展览（Digital exhibition，包括在线展览）的策划实施提供指引。我们完全可以拿来当做在线展览框架设计的基本功训练，或用作"自测题"，大致检验展览项目的筹备情况，查漏补缺，非常好用。

本文为笔者译稿并注解，英文原版可至官网查看。

背景信息

Europeana

Europeana（欧洲数字图书馆，www.europeana.eu/portal/en#）是由欧盟创建的博物馆藏品数字化的门户网站，囊括了荷兰国立博物馆、大英图书馆、卢浮宫等全欧洲3,000多所文化机构。该平台记录了超过5,800万件数字格式的艺术品、文物、工艺品、书籍、影片、音乐等，匹配各种现代调用方式，比如智能手机或API。（来源：维基百科）  

官网@www.europeana.eu/portal/en#

Athena Plus

Athena Plus（雅典娜+，pro.europeana.eu/project/athenaplus）是一个临时工作组（2013年3月 -2015年8月），由来自欧盟21个成员国的40个机构组成，它的主要战略目标是： 

1，为Europeana贡献超过360万条元数据记录，主要关注博物馆内容;

2，改进Europeana内容的搜索、检索和重用，改进多语言术语管理，为内容提供者提供SKOS导出和发布工具/API;

3，使用丰富的元数据进行试验，通过支持虚拟展览、旅游和教学应用程序开发的工具，重用元数据以适应不同需求的用户(游客、学校、学者)。

官网@athenaplus.eu

digitalexhibions.org

网站公布了Athena Plus工作组有关数字展览（Digital Exhibition）研究工作的参考资料和部分成果，其中就包括这份查检表。

官网@www.digitalexhibitions.org

前言

Foreword

本查检表是一个问题清单，包含5个部分，大体对应数字展览实现的五个阶段：展览概念、资源筹划、外延服务、展览搭建和效果评价。

数字展览实现的五个阶段

问题清单共有13道问题，每道问题都配有辅助说明，旨在帮助工作人员快速构建一个数字展览筹建的流程框架。需要说明的是，本查检表只是一个辅助工具，或作为备忘使用，并不意味着对具体策划形式的约束。

查检表的13个问题清单

图片格式，长按可保存到手机

展览概念阶段

Concept Phase

问题1，展览的概念是否明确。比如

•展览的主题和范围；

•展览目标（如教育，寓教乐学）；

•展览结构（可以是表格形式的）；

•展示主题的方式（如信息化设计)；

•是纯数字展览，还是与实体展配套；

•目标人群/用户是谁；

•有没有案例可以参考。

问题2，展览的时间表是否明确。包括

•为策划设定大事件（Milestone）；

•检查各关键事项，包括应急情况下的灾备方案。

资源筹备阶段

Resource Planning Phase

问题3，各类资料的有效性和品质如何。比如

•确认所有资料（图片、文字、影片、视频、音频、3D文档等）都能被调用；如果不能，怎样才可以；

•确认所有资料的数字格式和质量是合格的，否则要先创建数字格式内容；

•确认上下文信息，如标识、标签、说明文本等，符合目标人群的需要；

•确认用于创建数字展览文本的资料，如展品图录。

问题4，各种资料的版权是否明确。比如

•哪些资料有版权保护；

•确认在什么条件下，可以合法使用资料的高清图像、视频或音频等；

•确认有授权费的预算；

•向用户清楚地说明版权保护物料的使用限制。

问题5，掌握数字展览所用技术工具。比如

•是使用已有的技术架构，还是用MOVIO、OMEKA等工具替代；

•是否需要使用特殊软件来实现意图；

•确认展览载体，包括软件和硬件，如技术性能和要求；

•确认是否可以替换为在线展览或室内展览。

问题6，展览落实所需的人力资源是否充沛。比如

•内部人力资源情况，如策展人、网管、网站设计师、博物馆教育专家；

•是否需要外部专家；

•是否及如何纳入志愿者，如众包、专家外包。

问题7，资金情况如何。比如

•计算项目成本，包括人力资源、工具、实现、维护、传播、长期存储；

•确认资金/资源来源，如内部资源、资助、赞助、众筹等。

问题8，是否考虑做长期的数字化存储。比如

•确认所在机构有明确的策略和流程，用以存储数字展览的在线版本；

•确认有数字化存储工具或存储服务可以使用。如存放到国家图书馆，云盘等。

外延服务阶段

Outreach Phase

问题9，有哪些互动性考虑。比如

•互动到什么程度，如资料下载、资料重用、用户生成内容；

•投入必要的资源来监测和调节用户反馈；

•提供空间，用以建立社群和交换信息。如上传资讯，分享体验等。

问题10，提供哪些整合的服务。比如

•根据目标受众的需要，提供额外的资料。如可下载的高清大图、文本、音频、视频等；

•提供不同水平的教育材料；

•安排寓教于乐型的功能，如玩游戏、小测试；

•提供信息化资料，如电子刊物、活动日历、博客；

•提供到其他网站的进一步链接，这些网站为您的展览主题提供额外的信息；

展览，是一个信息入口。

问题11，数字展览信息的发布。比如

• 确认信息发布的方法和渠道，例如

-综合媒体，如新闻、工作坊、会议等目标人群出现的场景；

-平面媒体，如展厅入口处的传单、海报等；

-电子媒体，如电子邮件清单、论坛、RSS订阅等；

-社交网络，如微博、微信等（注：原文为Blog、Facebook）；

• 增加展览可见度的方法，如搜索引擎优化（SEO），充足覆盖目标人群的渠道。

展览搭建阶段

Construction Phase

问题12，展览结构和叙事框架。比如

•详细的展览结构；

•明确哪些资料和信息需要展示，在哪里展示，以及为什么要展示；

•明确展品之间的关联关系（叙述性结合）。

效果评价阶段

Evaluation Phase

问题13，对本次数字展览的评价。比如

•设定评价指标，包括定量和定性（如页面浏览量、个人用户数量、下载次数、点赞次数、用户评论、用户体验）

•明确评价方法，确保可用的工具和资源

•明确评价结果的记录方式

•确保在评价和复盘中学习和成长

这一工具不仅可以用来自评，还能用作思考框架，从别人的展览中拆解招数，汲取营养。3月5日，在艺App新鲜推出了"2020春季·Collect+艺术周"，其中也包括"云展览"模块。以小程序为载体的在线展览颇有看点。以人为镜，可以明得失，快去取取经吧。

转载自艺术怎样管

作者：夏公小正

原标题：《想办在线展览？先做了这套"自测题"再说~》

编辑：国旻#miyagi

---

开馆在即，防疫关键时期如何保障观众参观？

（戳图了解一下）

新品上线：博物馆24h回顾往期精彩

▼点击在看，博物馆展览如何自测？